以下是這陣子我們帶來的最痛心消息。

僅僅一個月前，熊膽場上的母月熊Paddington由亞洲動物基金派員救出，但於上週突然離世，即使得到我們的獸醫及照護團隊極力搶救，仍然回天乏術。

我們從熊膽場的一個細小鐵籠將Paddington救出。Paddington困於鐵籠17年，或者說是一輩子，期間失去尊嚴，受盡痛苦煎熬，被反覆抽取膽汁。

獸醫團隊很快就發現Paddington患有一系列受困熊膽場期間造成的嚴重疾病。我們隨即安排Paddington在隔離檢疫區接受深切觀察，每一隻剛剛獲救的黑熊都需要接受30天的隔離檢疫。

噩耗

三週後，護熊員發現Paddington未能站立，似乎對周遭環境失去反應。獸醫團隊隨即將牠送到救護中心黑熊醫院接受檢查。Paddington的身體明顯出現問題，但問題似乎與腦部病變有關，我們只能安排Paddington服用止痛藥，繼續密切觀察牠的情況。

但僅僅兩小時後，Paddington停止了呼吸。獸醫團隊為牠進行10分鐘心肺復甦術，但一切努力盡是徒然，Paddington最終還是不幸離開世界。

亞洲動物基金黑熊及獸醫團隊總監Heidi Quine說：

「熊膽場上黑熊所承受的痛苦與折磨無法想像。我們要盡快救出困於熊膽場的膽熊。我絕不會忘記為Paddington進行心肺復甦術時的心情、胸口上的每一次按壓⋯⋯我和團隊為挽救其生命所付出的努力，就跟牠奮力求存的意志一樣堅決。我不想再次經歷同樣的事。」

驗屍結果及初步化驗報告顯示，Paddington患有腦腫脹問題。

痛心訣別Paddington

在死後一天，Paddington便葬於救護中心裏的墓園，那是一個寧靜而美麗的花園，用作獲救黑熊的長眠之地。救護中心團隊成員為Paddington舉行了一個葬禮，護熊員帶著淚水，懷著震驚而悲傷的心情，朗讀工作人員為Paddington寫下的詩句與書信。

Paddington為世界各地無數人帶來感動，以下是寫給牠的若干心意——

「雖然Paddington跟我們在一起的時間不長，但那是牠有生以來最開心最自由的一段時光。牠的經歷再一次訴說活熊取膽的殘忍暴行，推動我們取締活熊取膽。

親愛的Paddington，現在請你安息吧！希望你在只有愛與自由能夠觸及的天國，仍然可以吃到美味的柑橘醬三文治。」初級獸醫Lý Mai Hân

「拯救動物生命不會改變世界，卻能夠改變那隻動物的世界。Paddington，我很高興能夠為你的世界帶來改變，哪怕只有一瞬間。在我聽見有關你的故事時，你隨即成為了我的家人，你生命的最後階段，只有愛與關懷。你是獨一無二的，你的生命何其重要，你永遠跟我們在一起。安息吧！」熊隊經理Amy Saunders

「在我們看見Paddington的時候，從牠頭上由衝撞造成的傷疤、如飢似渴的樣子及瘦削的身形，就可以知道牠承受了很多年的殘忍對待。

但過去的三個星期是牠從在野外被捕開始，一生之中最美好的日子。世界各地無數人給Paddington帶來的愛意感動人心，而令我心碎的是護熊團隊默默的愛與付出，還有他們目睹Paddington離開世界時的絕望心情。

獲救後，Paddington得到愛護與尊重，品嘗到自己能夠吃的所有餐食與小吃，接受最一流的醫療護理。得到救援後，牠不需要再承受昔日的苦痛。我希望牠的故事，乃至牠的離去，能夠繼續觸動各地人心，鼓勵人們作出支持。Paddington留下一份深刻影響。

安息吧，Paddington。我們會想念你的。」高級熊隊經理Sarah van Herpt

Paddington留下的影響⋯⋯以及給我們的啟發

縱然Paddington在救護中心的時間十分短暫，但經歷過許多的愛意、關懷與同情。牠的故事感動各地動物愛好者支持我們終止活熊取膽，阻止有關暴行奪取黑熊的自由與生命。

「Paddington一生沒有尊嚴，沒有名字。但在各地支持者的幫助下，我們拯救了牠，給了牠名字，照顧牠，讓牠經歷生命中第一份愛意，」亞洲動物基金創辦人及行政總裁Jill Robinson表示。

「牠的離去對我們是一次傷痛，也提醒我們一定要取締活熊取膽帶來的殘忍與絕望。越南的活熊取膽正在瓦解，我們必須在為時已晚前，爭分奪秒拯救全部受害黑熊。」

「我們目前正在建造越南最後一間救護中心，收容餘下所有黑熊。我們必須關閉所有熊膽場，阻止再有黑熊淪為膽熊。」

越南現況

亞洲動物基金位於越南三島的得獎黑熊救護中心即將飽和。五月的時候，我們在風景優美而層巒疊翠的白馬國家公園，動工建造佔地12公頃的新救護中心，用於收容越南餘下的所有膽熊。

於最後一隻膽熊獲救後，熊膽貿易即消失於越南境內。亞洲動物基金終會取締越南的活熊取膽，締造歷史，實現我們其中一個創會目標。

相關閱讀：
拯救Paddington行動

返回